— C’est quoi ça?
— C'est votre poisson, monsieur.
— C'est le vôtre quand même...
— Té sûr?
— Oui, regardez sur l’étiquette, c’est le bon code. Vous
demeurez bien à Joliette?
— Ouais...
— C'est pour poser dans un sous-sol en stuc et en bois de grange?
— Comment t'as deviné?
— Rien, comme ça...
— C'est drôle, j’le pensais plus gros que ça... Té ben sûr que
tu y as mis assez de paille partout?
— Ça fait longtemps qu’on n’utilise plus ça, monsieur...
— Cou'donc, l’as-tu bourré au papier journal mon poisson?
— Franchement...
— Tu trouves pas qu’y a l'air fou?
— Votre poisson est d’une grandeur dite normale. Tout ce qu’il
y a de plus ordinaire et en plus vous n’avez pas battu de record avec ça... Je croyais vous avoir avisé?...
— C'est ton cadre en bois qui est ben trop gros, le poisson a
l'air d'une patch sur une planche vernie... Ça va prendre une loupe pour le
voir!
— Monsieur désire peut-être une de nos reproductions en plastique
et polymère, j’en ai un très beau modèle ici, c’est à s’y méprendre... Et avec
l’utilisation des matériaux modernes, faut être expert pour voir la
différence...
— Pis si quelqu'un y touche? Ça va sonner creux...
— Vous faites comme ici. Regardez, nous les installons assez
haut, hors de portée, et puis voyez l’effet vu d’en dessous... Tous les
magasins de sport font ça... On en installe
beaucoup dans les salles à manger des pourvoiries, c’est très tendances vous
savez…
— C’est pas un vrai, celui-là?
— Vous voyez...
— Vas-tu pouvoir recoller la petite plaque en laiton où j'ai
fait graver...
— C’est comme si c’était fait...
— Ben j’vas t’en prendre un. Tiens, celui-là! Yé pas trop gros,
hein?
— C'est juste la bonne dimension, monsieur. Assez gros pour
impressionner.
— Je t'en achète un, mais c'est vraiment parce que t'as pas de
talent en taxidermie, té vraiment pas bon, mon poisson était ben plus gros que
ça...
— Alors nous disons : « un poisson-trophée en plastique... »
— Marque pas ça sur la facture!...
— Soyez sans crainte.
— Té ben mieux...
— Et qu’est-ce que je fais avec votre vrai poisson
naturalisé? Je vous l’emballe aussi?
— Euh… j’vas le mettre au chalet…dans la remise du chalet…
Daniel Lefaivre
Aucun commentaire:
Publier un commentaire